As Eloy faces new charges, Captain Rosales grows suspicious of the plaintiff’s motives. Eloy’s loved ones find ways to raise money for his bail.