Ali tries out different approaches to reduce her stubborn patient’s stress. Eloy digs deep into Hugo’s shady business practices.